No, onlayer screens doesn't help with that...
Even more, when I use it, the looped animation keeps playing forever, and even hide doesn't hide it. While without it I don't even need to hide the image, it disappears once the interaction is over and the game jumps to the interactions menu.
Anyway, I pushed it as it is, take a look at the kiss interaction (with lover status to pass all checks at once, Intimacy-> Become Lv testing command). Since we cannot do tricks with camera because we don't know where the face is, we can at least decorate the portrait.
Even if it's impossible to make it work above everything, I still can show it higher, above the portrait in terms of y coordinate.