I have the same problem. In older versions the naming of the brothels went wrong, in the newest version the whole game crashes and starts again with the first brothel named after the second. The game restarts with day one, no girls, no gangs, no items, and standard starting amount of money.
My first day writing here, yay!
Great game by the way. Still has a lot to do, but thats normal for a work in progress.
Another problem is that the new versions still have no unique girls, even though it should work now.
To my understanding, I should have a clean install. I might have done something silly but if I have, I dont know what it is.
Thank you for your time