Well seeing as you were asking for things to work on at
http://pinkpetal.org/index.php?topic=850.0 figure I have to throw some things out there. Ill start with things I see people wanting all the time and that I belive to be on the easier side of coding (though with little c++ skill i could be wrong) then work my way to the harder stuff.
1. Have the game ask if your sure you want to quit when you hit quit so no more quitting on accedent. There are a few other place people were asking for a are you sure thing. Like taking a girls gold.
2. New traits. People are pitching new traits all the time some of them good some not but really there are alot of traits the game could use. For my part I think some traits need the counter balance so to speak. I mean you have traits like quick learner and slow learner. But there are some like cool person and others that don't.
3. Already said something about the jobs needing a tune up but there is also the movie jobs that need to be added back in. Besides that there is jobs people have brought up that would be good so maybe adding new jobs.
4. New ways to get girls. I would bet there is around 1300 unique girls for this game and really only 3 ways to get them. Normal, slave. or catacombs. So new ways to get girls is something most people want.
5. Sex act restrictions per girl instead of per brothel.
http://pinkpetal.org/index.php?topic=455.0 dagoth talked about doing it here but he had a few other ideals that are worth thinking about. Dagoth may come back and do this himself he said somewhere that he might come back and do some more coding when he had time.
6. A monthly schedule so you can have girls doing different things from week to week.
http://pinkpetal.org/index.php?topic=764.0 talked about there and many other places.
7. Add blow job as a type of custmer inter action..
http://pinkpetal.org/index.php?topic=834.0 u said something about adding a image catagory there but unless im wrong they don't actually do that to custmers just the pc when asked.. but could be way off on this.
8. More endgame another map to conquer more brothels whatever people just want more to do in the end.
9. Financial reports
http://pinkpetal.org/index.php?topic=164.0 I think the code is in there somewhere it was just ugly due to something but mabye you could clean it up.
And well I could keep going lol. But Ill stop there cause I don't know what all you already have planed to work on.
One last thing about beast misstress maybe you could add a toggle or something for if the girl should hunt beast or not cause after you reach a certain number they breed to the point you just dont need to get more and unless im wrong hunting beast can get them hurt.