We never expected mobs sprites to be used outside of BE and bestiary. As a result, in many cases sprites resolution is low, since sprites size is rather small in BE. I'm not sure what to do about it, aside from using random encounters instead of patrolling mobs.