Ok....not normaly a problem, but what triggers a girl to go nympho?....and how can you prevent it while still working?
Many of the jobs have trait gains associated with them.
When a girl has done a particular job they have a chance to gain or loose a trait based on their enjoyment of that job.
It is not something that can be controlled by the player except by changing jobs.