I'm certainly not an expect, but puffy nipples generally just means breasts with a really large areolas. In these cases, the nipple isn't very noticable.
Perky nipples is just the opposite; small areolas where the nipples really stand out.
And I'd say that's a pretty good comparison between large breasts and abnormally large.