This is for r593 release.
I've been noticing some really, really strange end-of-turn events for the girls since r593. (Namely customer visits.) Like this;
"Hopefully her pride wasn't bruised by the letter H."
Huh?
"She was drenched in broken hopes and dreams by a misunderstood garden hose."
Say what?
"She shook with agony when fondled by the color seven."
Um...'Color' seven?
The first impulse I have, is to ask; "What the devil are you guys smoking? I want some!" However, logic dictates that this must be arranged via some random word/phrase association system. It is mostly a good job, (I would say 80% is acceptable.), but a few of those word/phrase choices that the game is drawing upon, need to be re-thought and re-worded.
Note; I do not intend this as a flame, just constructive commentary.